El Logo de InfoVis

English

Sobre InfoVis.net | Colaboradores 

Colaboradores

Cada ficha tiene los datos b醩icos m醩 una breve explicaci髇 sobre la persona.

Autor Colaboradores Correcci贸n versi贸n inglesa

Autor

e-mail
Juan C. Dursteler
Accede a su p醙ina personal

Despu茅s de licenciarme en F铆sicas por la Universidad de Barcelona, me he dedicado al dise帽o de nuevos productos y a la innovaci贸n en la industria durante toda mi carrera profesional.

Realic茅 la tesis doctoral sobre Sistemas de Dise帽o Asistido por Ordenador dentro del programa de doctorado de Software de la Universidad Polit茅cnica de Catalu帽a.

Durante los 煤ltimos seis a帽os me ha interesado especialmente al dise帽o de la interfase hombre-m谩quina y la representaci贸n visual de informaci贸n num茅rica proveniente de simulaciones de fluidodin谩mica, optimizaci贸n y otros procesos involucrados en el dise帽o y fabricaci贸n de productos, particularmente lentes progresivas.

M谩s recientemente me he interesado por la visualizaci贸n de informaci贸n en general y muy especialmente por la forma en que la presentaci贸n de la informaci贸n influye en la comprensi贸n de la misma.

En definitiva, me interesa conocer las t茅cnicas que permiten que la persona involucrada en el proceso de informarse obtenga m谩s que pura transferencia de datos: un cambio de estado mental, el entendimiento.

Para ello puse en marcha el 1 de Julio de 2000 la web InfoVis.net que est谩s visitando.

Foto: Luis Montesdeoca

Colaboradores

e-mail
Roberto Villuela
Accede a su p醙ina personal

Licenciado en Ciencias F铆sicas por la Universidad de Barcelona. Desde su licenciatura se ha dedicado al desarrollo industrial, dise帽o de productos e innovaci贸n. Entre 1990 y 2003 desarroll贸 su actividad cient铆fica en el dise帽o y desarrollo de lentes progresivas.

Actualmente tiene su residencia en Berl铆n y desarrolla su actividad como investigador 'freelance'. Desde siempre le ha preocupado la manera de comunicar de una forma comprensible los resultados de las investigaciones cient铆ficas.

Es una asiduo lector de la revista Infovis desde sus comienzos en 2000. La relectura de los art铆culos de esta revista le ha servido para interpretar de una forma met贸dica la Visualizaci贸n de la Informaci贸n.

Colabora en Infovis desde Agosto-2005. Esta colaboraci贸n supone para 茅l la introducci贸n en el naciente campo de la Visualizaci贸n de la Informaci贸n.

Correcci贸n versi贸n inglesa

e-mail
Karen Fordham
Accede a su p醙ina personal

Karen es una profesora de ingl茅s que trabaja en empresas basadas en Vilanova i la Geltr霉, cerca de Barcelona. Lleva 12 a帽os ense帽ando ingl茅s en Espa帽a despues de haber estado dando clases en varios centros en el Reino Unido.

Tiene experiencia en Ingl茅s General y de Negocios y posee un master en TEFL. Ha trabajado en muchas empresas internacionales de varios sectores.

Karen participa en InfoVis desde las primeras semanas de Julio de 2000. Absolutamente toda la correcci贸n de la versi贸n inglesa ha sido realizado por ella, a veces a horas poco recomendables tanto del d铆a como de la noche.

Por eso InfoVis est谩 en deuda perpetua con Karen. As铆 que, si hay algo equivocado, 隆culpad al escritor, no a la correctora!.

© Copyright InfoVis.net 2000-2018